Ettelbruck, CNFPC

On the left, a human face appears with a small bird perched on the cap, representing trust and coexistence. On the right, a vibrantly colored toucan gazes toward the scene, creating a silent dialogue between human and animal. The intertwining shapes and bright tones immerse the viewer in a poetic, contemplative world. Through this vibrant composition, the mural pays tribute to the songbirds of spring and summer, inviting to slow down, observe, and cherish the simple beauty of the natural world.

Football goes beyond sport: it represents a community, a place of learning and mentorship, and a club that trains youth while bringing together multiple generations around a shared passion. The mural illustrates this dynamic: the journey of young players, the diversity of backgrounds, the suspense of each action, and the energy of the supporters. The project is carried by the blue colors, the players, and the engaged fans.

The four running routes link the Nordstad municipalities of Diekirch, Ettelbrück, Erpeldingen-Sauer and Schieren. Set off on a single route or combine several – the choice is yours! Each running route has its own character, with different distances and elevation profiles. For an extra challenge, a special task awaits you on every route. Whether you’re a beginner or an experienced runner – there’s something for everyone here.

Ettelbrück, whose name comes from the Celtic language, is located in the south of the Éislek. In addition to an impressive cultural center, the town is also home to the General Patton Museum. This is dedicated to an American officer who is considered a war hero in Ettelbruck. The Auto-Pédestre starts near the cemetery. It goes uphill along the Ditgesbaach stream to the place where the outward and return routes meet. Now it goes downhill, around the Léibierg to the district of Knupp. Now the path leads uphill into the shady forest to reach its easternmost point. After a short up and down, the path leads you back to your starting point.