Trains stop at Metz-Ville, Gare.
Metz-Ville is across the border: public transport is free only within Luxembourg, so the part of the journey abroad needs a ticket.