Hike a section of the trail: plan your timing or hop on/off at intermediate stops.
Spots to eat, drink, or explore when you finish your hike or take a break along the way.
Traditional restaurant in Bourscheid with regional cuisine, castle view and a warm, family-run atmosphere.
The CFL railway hiking trails take you from one station to another, so you can conveniently return to your starting point by train.
The "Escapardenne Éislek Trail" connects the Belgian-Luxembourg Ardennes over 106 kilometers, offering a varied landscape.
The variety of themed routes not only shows you the beautiful natural landscapes of the region but also provides information on a wide range of topics.
From viewpoint to viewpoint
From the cozy afternoon route to the challenging hiking route, everything is included in the local hiking trails.
From a leisurely afternoon route to a challenging hiking route, the local hiking trails offer it all.
From the cozy afternoon round to the challenging hiking route, everything is included in the Local Hiking Trails.
A lovingly designed themed trail for anyone who wants to discover nature.
The versatile terrain of the Éislek is a challenge for mountain bike enthusiasts.
Discover the four walking routes in the Nordstad, which pass through Diekirch, Ettelbruck, Erpeldingen-Sauer and Schieren.
This themed trail in Ettelbrück invites you to connect nature and literature in a special way. It runs for about 5 km, including through the Sauer valley, and encourages a new way of thinking about the relationship between humans and the environment.
Discover the Patton Memorial in Ettelbruck, an important place of remembrance. This monument honours General George Patton Jr, whose 3rd US Army liberated Ettelbruck in December 1944, stopping the invasion of the Wehrmacht during the Battle of the Bulge.
Cocottes, are ready-to-eat dishes cooked according to the seasons.
Modern bistro with terrace in Warken
24/7 self‑service shop for regional produce. An automated food store in Warken (Ettelbrück) offering regional, seasonal products around the clock.
This artwork by Luxembourgish artist Lisa Junius is a unique bonus on the tour. Located in Warken, about 2.3km from Ettelbruck (~32 minutes on foot), it lies just outside the main route — but it’s well worth the walk. Here, Lisa painted a large snake sil
To the old lime kilns
The chalet in Erpeldange offers a complete infrastructure for youth groups to stay overnight and organise socio-educational activities. You can book a training room or overnight stays in the chalet.
Discover the castle of Erpeldange-sur-Sûre, which unfortunately can only be visited from the outside.
Park with monument to Grand-Duchess Charlotte. The Erpeldange-sur-Sûre Castle hosts the municipal services and cannot be visited.
The diverse terrain of the Éislek is a challenge for mountain bike enthusiasts.
To the Preacher's Chair
"Beim Troterbatti" in Erpeldange is known for game dishes, traditional Luxembourgish cuisine, festive menus and catering. Soups and rolls are served in the morning and afternoon.
Upscale restaurant in Erpeldange offering modern gourmet cuisine in an elegant setting. Popular with business travellers.
From a leisurely afternoon route to a challenging hiking route, the local hiking trails offer it all.
From a cozy afternoon route to a challenging hiking route, everything is included in the Local Hiking Trails.
The Priedegtstull viewpoint near Erpeldange-sur-Sûre can be reached via various hiking trails and offers a breathtaking view over a loop of the Sûre river.
Kinneksknäppchen, or King's Hill in English, offers a magnificent view of the ruins of the medieval castle of Brandenbourg, in the north of Luxembourg.
Are you interested in paragliding? Sign up as a member of the Cumulux Paragliding Club!
The ‘Gringlee’ viewpoint, also known as ‘Gringlay’, offers an impressive panorama over the Sûre Valley and the majestic Bourscheid Castle. It is one of the most famous viewpoints in Luxembourg.
Varied dining options at Sporthotel Leweck with seasonal gourmet cuisine and spacious facilities for groups.
From the cozy afternoon route to the challenging hiking route, everything is included in the local hiking trails.
Make yourself at home in one of the 51 individually decorated guestrooms, featuring iPod docking stations and minibars.
Charly’s Bar, a cosy bar located at Leweck Resort.
Camping du Moulin
Hotel du Moulin is a small family-run hotel in a tranquil setting, close to the medieval castle of Bourscheid.
Hotel-Restaurant Cocoon La Rive
Discover the eventful history of the ‘Napoleonsknäppchen’ in Bourscheid, where a tree called ‘Napoleonsbeemchen’ was planted. The viewing platform right next to it offers an impressive view of the surrounding area.
The Rouschtert viewpoint in Dirbach, a popular photo spot, offers a breathtaking view of a loop of the Sûre river and the village of Dirbach at an altitude of 350 metres. It can only be reached via hiking trails.
Discover the breathtaking "Doigt de Dieu" or Finger of God along well-known hiking trails like Escapardenne Lee Trail and Éislek Pad Hoscheid, offering a magnificent view from its perch above Dirbach.
From the leisurely afternoon route to the challenging hiking route, the local hiking trails offer it all.
Dirbach Plage Hotel
Pitches at Camping du Nord in Goebelsmühle, peacefully located in the Sûre Valley in the Luxembourg Ardennes.
Quiet little spot amidst the impressive scenery of the Sûre valley, between the Natural Parks of Upper-Sûre and Our.
The CFL railway hiking trails lead you from one station to another, so you can conveniently return to your starting point by train.
Comfortable holiday apartments for up to 10 people. Ideal for families and groups.
Around Schlindermanderscheid runs the relatively challenging Auto-Pédestre hiking trail.
The variety of theme trails not only shows you the beautiful natural landscapes of the region, but also provides information on a wide range of topics.
The Molberlee near Hoscheid is an impressive mountain ridge that offers a breathtaking view of the Schlinder valley. The Molberlee is known for its unique biodiversity and has been designated a nature reserve and protected landscape.
The Saint-Michel Chapel towers high above Oberschlinder, surrounded by forest and accessible via hiking trails.
The variety of themed routes not only shows you the beautiful natural landscapes of the region but also provides information on a wide range of topics.
The Hoflee viewpoint near Kautenbach offers impressive views over the Wiltz Valley and leads hikers along narrow rocky ridges through the wooded hills of Éislek.
Camping Kautenbach Ardennen Luxembourg
Discover the historic Schüttburg in Kautenbach, which dates back to the 15th century. Note that the Schüttburg is privately owned and can therefore only be visited from the outside.
The ‘Bomm’ viewpoint in Kautenbach looks back on an impressive past - from its original construction in 1913 to its rehabilitation in 2014.
Up to the proud fortress
From a leisurely afternoon stroll to a challenging hiking route, everything is included in the Local Hiking Trails.
The Wiltz cycle route is called that for a good reason: it runs along the river of the same name from start to finish.
The route follows the valley floor at the foot of the ruins of Schüttburg and leads to the picturesque village of Lellingen, whose farmhouses with white lime façades are so typical.
Campsite along the Sûre river with tiny houses, glamping pitches and direct access to the riverbank. Suitable for hikers, cyclists and nature observers.
Explore the fascinating Bourscheid Castle, where history meets breathtaking natural scenery. The imposing castle towers majestically over the Sûre valley and invites you to travel back in time to a bygone era. An unforgettable excursion through the rich
Bus Parking - Bourscheid Castle
In the 15th or 16th century, a witch trial in Bourscheid unfolded with accusations of devilish pacts and plots against God's creation. This dark chapter mirrors a broader era of witch hunts in Luxembourg, fueled by societal turmoil, economic struggles, a
Hotel-Restaurant Cocoon Hotel Belair
The Schleedbësch viewpoint in Bourscheid offers an impressive view of Bourscheid Castle and the loop of the River Sûre at Bourscheid-Moulin.
Camping Panorama
A floral mural highlighting nature above architectural structures through rhythmic composition and strong colour contrasts.
Just a few meters from the Tourist Information, on the opposite side of the church, you'll find the graffiti titled 'The Whale.' It was created by the young, talented artist Alex McKell.
From the parking lot in front of the Ettelbrück town hall, the view is directed towards the graffiti by Luxembourgish artist Spike.
Those who glance to the right will spot a colorful graffiti with the inscription "Hariko". Young people up to 26 years old should take a closer look at the courtyard, as workshops are offered almost every afternoon, including a graffiti workshop. The wal
In 2023, Luxembourg artist Raphael Gindt created a graffiti near the parking lot at ‘Place de la Libération’ as part of the ‘Share your Cloud’ campaign, which raises awareness about youth mental health.
The second artwork on the square is a colorful graffiti by Stick, which immediately catches the eye with its green vines and orange background.
Ettelbruck can also be explored on foot.
Upon arriving at the ‘Place de la Libération,’ you’ll immediately come across two massive pieces of graffiti. In 2017, the first graffiti by Mantra was created here, bringing a piece of nature back into the city. The tree at ‘Place de la Libération’ was
Hotel Herckmans
Asian restaurant in Ettelbrück with a large menu and delivery service.
Discover a poignant tribute to Ettelbruck's vibrant pre-war Jewish community, as you walk through the historic heart of the town and stumble upon the "Stumbling sill."
Fun by the Alzette: the mini-golf course in Ettelbruck invites families and friends to enjoy a relaxing time outdoors.
Just before you enter the impressive Red Bridge, you can spot the graffiti by Daniel Mac LLOYD on the left side next to the school.
At the ‘Maartplaz,’ you can relax on the sunny terrace of Brasserie M, reflect on the impressions of the Street Art Tour, and take a selfie in front of Sandra Biewers’ artwork.
Winding through the alleys, you reach ‘Äschenhiwwel,’ where you can admire the work of Berlin artist Vidam.
Centre des Arts Pluriels Ettelbruck (CAPE)
Somewhat hidden in the park, you will come across a transformer and an old advertising column, both beautified by Collin Van den Sluis in August 2023.
Modern Asian restaurant in Ettelbruck with sushi specialties, vegetarian options and take-away service.
“Have you heard the flowers growing?” – this graffiti, visible in Ettelbruck, invites you to pause and rediscover your connection with nature. It serves as a reminder to consciously notice the quiet, often overlooked moments of growth.
The mural in Ettelbruck is painted in typical shades of white and blue, depicting mermaids swimming through a pattern of spirals and stars. Positioned near the river, the artwork incorporates elements connected to water in a mystical way.
In the Parc de l'Alzette, Joël Rollinger's large-scale mural impresses with a vibrant spring scene spanning 200 square meters, blending figuration and geometry in a unique visual language.
Martine Koetz, an artist from Ettelbruck, returned to painting in2022 after a career in fashion.
In the Parc de l'Alzette, visitors can discover the colourful work of Ettelbruck artist Martine Koetz, who playfully questions the relationship between humans and nature.
The artist, a resident of Ettelbruck, presents here her first work in public space. Trained in visual arts, she approaches this project as a personal and creative challenge.
The Ettelbrück Auto-Pédestre leads through the green surroundings in the east of the city.
In Ettelbrück, at Haff Ditgesbaach, a short circular route invites you to playfully discover the regionally typical cultural landscape of the "Cactus Bongert".
Surrounded by young football players – and participating alongside them – the artist observed the value of teamwork, the thrill of scoring, as well as the frustration of a defeat or a missed pass.
Camping Ettelbruck
Motorhome parking area on the outskirts of Ettelbruck
Discover the four walking routes in the Nordstad, which pass through Diekirch, Ettelbruck, Erpeldingen-Sauer and Schieren.
This mural is inspired by a 2023 artwork titled “Summerbirds”, which explores the deep connection between humans and birds, symbols of freedom, renewal, and harmony with nature.
The Ettelbrécker Kannerrechtswee
What does a right feel like? What makes children strong? And why is co-determination not a privilege, but a right?
Leisure area with playground, barbecue area, petanque track and observation tower
RentaBike Dikrich: Slow tourism
From a cozy afternoon stroll to a challenging hiking route, everything is included in the local hiking trails.
From Ettelbrück to Kautenbach, the "Escapardenne Lee Trail" winds always near the railway line through dense forests and quiet river valleys. The long-distance route offers you a nature experience combined with cultural highlights of the region.
Along the cycling path by the Alzette, near the pedestrian bridge connecting the city center to the Deich meadows, a real highlight awaits.
Everything you need to know about Ettelbruck and the Nordstad in one place. As the starting point for the Lee Trail, the Tourist Information Centre is also the first port of call for walkers.
This impressive artwork is part of the street art tour in Ettelbrück, transforming the city into a vibrant open-air gallery. With a blend of creativity, color, and social messages, it captivates both art enthusiasts and passersby alike. In 2021, the duo
Indian restaurant in Ettelbruck offering delivery service.
This mural blend nature and emotion through color. The green section represents the Arboretum, a peaceful place of growth and life. The blue part symbolizes the nearby stream, bringing calm and movement. Together, they reflect Ettelbruck’s natural beauty
The General Patton Memorial Museum in Ettelbruck commemorates the commander of the 3rd US Army whose troops liberated the town on 25 December 1944. The exhibition illustrates the most important events that occurred during the Second World War in Luxembou
Alain Welter reimagined the façade of the Patton Museum to pay tribute to General Patton, the liberator of Ettelbruck. This work bridges historical memory and contemporary art, embedding this heritage permanently into the urban landscape.
“De Buttek” farm shop at Haff Ditgesbaach in Ettelbrück: organic food, homemade products and handcrafted items, all available directly on the farm.
Along the narrow ridge
From the cozy afternoon route to the challenging hiking route, everything is included in the Local Hiking Trails.
The variety of themed routes not only shows you the beautiful natural landscapes of the region but also provides information on a wide range of topics.
The varied terrain of the Éislek is a challenge for mountain bike enthusiasts.
Around the "Nordstad" area
The CFL rail trails take you from one station to another so that you can easily get back to your starting point by train.
The CFL railway hiking trails take you from one station to another, so you can conveniently return to your starting point by train.
Hotel um Will's Pull
The local hiking trails include everything from a relaxed afternoon route to a challenging hiking route.
The Auto-Pédestre Bourscheid route runs through wild landscapes and offers great views of the famous castle.
The Hotel-Restaurant St. Fiacre welcomes you in Bourscheid in the middle of green nature and with a view of the castle.